Vitam logo
Programme interministériel archivage numérique

Quand le Programme Vitam essaie ChatGPT

Logos

Comme beaucoup, l’équipe du Programme Vitam a entendu parler de ChatGPT… sujets de philosophie, devoirs de mathématiques, programmes informatiques, descriptions de peintures réelles… ou pas d’ailleurs ! Mais aussi poésie !

Florilège :

VITAM Archive est un gardien silencieux,
De nos souvenirs passés et de nos rêves futurs,
Il stocke nos documents avec soin,
Et veille sur eux avec diligence.

Il gère nos archives avec précision,
Pour qu’elles restent intactes pour les générations futures,
Il les protège contre les aléas du temps,
Et contre toute forme de corruption.

VITAM Archive est notre mémoire collective,
Il conserve nos histoires, nos documents, nos traces,
Il est notre témoin fidèle,
De tout ce qui a été et de tout ce qui sera.

Il est un ami silencieux, mais fiable,
Qui veille sur notre patrimoine,
Il est là pour nous rappeler d’où nous venons,
Et pour nous aider à mieux comprendre notre avenir.</i>

Au sujet du projet VITAM Ingest (ou module de collecte) :

VITAM Ingest est un projet ambitieux,
Pour stocker les archives de notre histoire,
II permet de conserver les documents,
Qui sont notre mémoire collective.

II gère les données avec soin,
Pour qu’elles restent intègres tout moment,
II assure lour securité,
Pour que nul ne puisse les dérober.

VITAM Ingest est un gardien
De nos trésors passés et futurs,
II veille sur eux avec diligence,
Pour que nous puissions les consulter plus tard.

Avec VITAM Ingest, nous pouvons dormir sur nos deux oreilles,
Car nous savons que notre patrimoine est en bonnes mains,
II est là pour assurer notre avenir,
En preservant notre passé pour les générations futures.</i>

En anglais :

In digital realms, where data thrives
Vitam, the archiver, preserves our lives
A bastion of memory, a stronghold strong
Guarding our past, where it belongs
Through bytes and bits, it flows with care
Preserving all, with its steady flair
A dance of data, in every file
Vitam, the keeper of our digital style
With each new day, it updates its core
A cycle of protection, forevermore
Vitam, the guardian of our digital past
A source of safety, that will forever last
So let us trust, this digital force
And rely on it, in every course
For in its presence, our data is well
Vitam, the guardian of our digital spell.